For as long as diet
books continue to be best-sellers and food issues make the headlines,
there can be no doubt that the public is interested in nutrition, food
safety and health. But just how should health professionals, educators
and reporters in Asia translate scientific studies into meaningful
consumer information without the public becoming confused?
A report publsihedd
recently in the Journal of the National Cancer Institute (JNCI) in the US,
provides guidelines for the communication of food-related science in a
way which meets the needs of the communications, as well as being
understandable to the public.
Based on a consensus
recommendation of an advisory group of experts convened by the Harvard
School of Public Health and International Food Information Council (IFIC)
Foundation, the guidelines aim to help clarify the communication of
emerging scientific information. The advisory group was composed of key
opinion leaders throughout the communications chain including
scientists, journalists, food industry and consumers.
The guidelines also
reflect contributions from nutrition researchers, food scientists,
journal editors, university press officers, broadcast and print
reporters, consumer groups and food industry executives who participated
in eight roundtables around the United States following the initial
advisory group meeting.
Communication of a
new study involves various parts of the communications chain. The goal
is to enable the communication of food-related science in ways that
serve both public understanding and objectives of the nutrition and
health community. The report acknowledges the different needs of each
group and outlines guidelines for each. Firstly, there are general
guidelines relevant for all communicators regardless of professional
background. They are followed by more specific sets of guidelines
tailored for various groups in the communications chain including
scientists, journal editors, journalists and industry, consumer and
interest groups.
Studies show that
the media is the most often used source of nutrition and food safety
information in Asia.
A regional study in 1996 reported that television, newspapers and
magazines were used by 70-80% of the public. The way in which emerging
science is communicated can have powerful effects on the public’s
understanding and behavior.
One of the issues
dealt with in the report is that of new or single studies which appear
to contradict information which has come before. Many people will
remember the impact of the study on oats which failed to show a
beneficial effect of oats in lowering cholesterol, despite numerous
studies in the contrary. This study received significant media coverage
and led to confusion amongst consumers. The FDA has since allowed
manufacturers of oat products to carry a cholesterol-lowering claim
on-pack in view of the overwhelming evidence to support the claim.
Single studies and
findings such as those presented at scientific meetings, particularly if
they refute previous studies or deal with new findings, usually require
additional context and background in order for the average person to use
the information.
The guidelines list
several questions for communicators to ask themselves to identify the
information which best serves the purpose of presenting sound factual
information to the public that is easily understandable.
At the end of the
day, it’s all about communicating responsibly and effectively. The
guidelines are one way to help focus on the most important and relevant
information to improve public understanding and provide the context
which is critical for consumer choice.
(Improving Public
Understanding; Guidelines for Communicating Emerging Science on
nutrition, Food Safety and Health, J. National Cancer Institute, Feb 4,
1998, Volume 90, Number 3; 194-99)